Baukindergeld - Configuración familiar

Eso no es correcto. Sólo el solicitante debe ser (co)propietario al menos en un 50%.

¿Dónde está escrito? La compañera está fuera del proyecto

Y pareja de vida no es el compañero de vida, sino la pareja de vida del mismo sexo según la Ley de Sociedades de Vida en Pareja (ley anterior al matrimonio igualitario).

No veo ahí tanto problema.

La casa debe ser propiedad al menos en un 50 % del solicitante y/o pareja. Está bien.
En el hogar deben vivir niños hasta 18 años, también pueden ser los del pareja. No he leído ninguna restricción respecto a hijos biológicos o adoptados.
La KfW también define "pareja" como "pareja de vida". También está bien.

Simplemente llama a la línea directa.

¿Dónde está eso? La compañera ya no forma parte del proyecto

Folleto informativo de la KFW

¿Quién puede presentar solicitudes?
Cualquier persona física,
que se haya convertido en (co)propietaria de una vivienda propia para su uso personal y
que tenga derecho a la asignación por hijo o viva en el mismo hogar con la persona que tiene derecho a la asignación por hijo y
en cuyo hogar esté registrado al menos un niño que, en el momento de presentar la solicitud, no haya cumplido 18 años y para quien exista el derecho a la asignación por hijo en el hogar y
cuyo ingreso anual imponible del hogar no supere los 90.000 euros en caso de un niño, más 15.000 euros por cada niño adicional. El niño debe cumplir con las condiciones mencionadas anteriormente

Y pareja de hecho no es el compañero sentimental, sino la pareja del mismo sexo según la Ley de Parejas de Hecho (ley precursora del matrimonio para todos)

Estoy de acuerdo contigo en que "pareja de hecho" probablemente no significa el compañero sentimental en el uso coloquial, sino la pareja conforme a la Ley de Parejas de Hecho.
El usuario original llevará probablemente una vida en pareja similar a un matrimonio con su compañero.

Cita también del folleto informativo de la KfW

Solicitante y niño
Como solicitante debe tener derecho a la asignación por hijo para el niño menor de edad que viva en el hogar o vivir en el mismo hogar con la persona que tiene derecho a la asignación por hijo (cónyuge o pareja de hecho o pareja de una comunidad similar al matrimonio)

Y de nuevo el objetivo de la subvención del subsidio por hijo para la vivienda

La KfW y el Ministerio Federal del Interior, Construcción y Comunidad apoyan con la subvención la adquisición inicial de bienes inmuebles residenciales de uso propio (casas unifamiliares o bifamiliares, apartamentos en propiedad) para familias con hijos con el objetivo de fomentar la adquisición de vivienda propia. El subsidio por hijo para la construcción tiene como objetivo político promover la muy baja tasa de propiedad de vivienda entre familias en Alemania en comparación con Europa.

Durante un tiempo en la Gran Coalición se discutió mucho sobre la definición de "familia", porque algunos trasnochados azulados solo querían ver a personas casadas. Hoy en día políticamente eso no es sostenible.

Si te separas, sigues recibiendo las subvenciones encantado

No, porque entonces las condiciones de subvención ya no se cumplen. Esto debe ser comunicado y está penado.
No es distinto que en caso de divorcio.

Otra vez, él es el único propietario! Nada de dinero!

¡Otra vez, él es el único propietario! ¡Nada de dinero!

¿Interesan las condiciones de propiedad? Creo que no.

¡Repetido, él es el único propietario! ¡Nada que ver con el dinero!

Irrelevante. Ver arriba.
El solicitante debe ser el propietario y eso aplica aquí. Los niños que viven con él no tienen que ser hijos del solicitante.