En fait, à mon avis, c’est la faute du maître d’œuvre ou de son conducteur de travaux, il n’y a pas sans raison une fiche d’information de l’association des chauffages par surface appelée coordination des interfaces surface/chauffage au sol.
Dans le domaine du chauffage au sol, trois corps de métier se rencontrent : poseur de chape, chauffagiste et poseur du revêtement supérieur, que ce soit le peintre ou le carreleur.
Et ici, un conducteur de travaux ou maître d’œuvre devrait en fait s’assurer que les corps de métier travaillent main dans la main pour l’ensemble de sa construction.
Dans le pire des cas, chacun a une vision tunnel et pense/se fie à l’autre. Et cela même si chacun a plus ou moins ce point dans sa propre norme/directive ou instruction de montage relative à son corps de métier.