Je le ferais dépendre de la personne que tu es. Pour commencer, je suis contre le fait de "tourner autour", car cela amène beaucoup (pas tous) les propriétaires de jardin à entreposer des "trucs bizarres" derrière la cabane de jardin, là où apparemment personne ne voit. Si la cabane de jardin est jolie, je la construirais éloignée de la limite et planterais tout autour normalement, comme le reste du jardin, en le rendant beau.
Je pense aussi qu’à la fin on utilise l’espace autour pour du "bazar". Je n’ai pas 2-3 mètres autour, plutôt 80-100 cm. On y entrepose donc finalement juste du bazar. Pour planter autour de la maison, il faudrait probablement plutôt 2 mètres. Je crains qu’il n’y ait pas autant de place. Mais je vais quand même télécharger le plan plus tard.