Jochen Stolz M
01.08.2021 19:39:36
- #1
 
Bonjour à tous et merci pour votre temps....  
Nous avons un problème avec l’écoulement d’une douche extérieure sur une terrasse sur le toit. Le promoteur n’a malheureusement pas prévu que la zone de la douche serait un peu plus basse sur la terrasse que le reste et qu’elle aurait aussi une évacuation propre. Ainsi, l’eau de la douche s’écoule maintenant sur la moitié de la terrasse jusqu’à l’un des deux drains. Je peux la diriger vers un autre drain avec une petite cloison en caoutchouc ou un mur cimenté / carrelé (env. 1,20 m de long)... mais elle ne va malheureusement pas toute seule jusque-là... Je ne souhaite pas non plus ouvrir les carreaux et l’isolation de la toiture pour déplacer la zone de la douche vers le bas. Voici ma question... Comme l’objet doit être loué légalement à des vacanciers durant notre absence, cela doit être conforme à la loi et aux normes DIN ou similaires... Je me réfère ici à la taille, la forme etc. de l’élément qui empêche l’eau de s’écouler sur le reste de la terrasse, c’est-à-dire l’élément / objet qui sert de barrière pour diriger l’eau vers l’évacuation... Existe-t-il une dimension minimale, par exemple 5 cm de haut et 5 cm de large ou même 90 cm de long et 10 cm de large, etc., afin que ce petit mur ou disons cette aide au drainage ne soit pas juridiquement problématique... Mot-clé : risque de trébuchement ! Je crains que quelqu’un ne remarque pas ce seuil, tombe et nous tienne légalement responsables si nous ne respectons pas les normes... Je serais très reconnaissant pour votre aide et vos conseils... Je pense que la législation / situation allemande serait la base ! Un grand merci ! Jochen de Tenerife !
Nous avons un problème avec l’écoulement d’une douche extérieure sur une terrasse sur le toit. Le promoteur n’a malheureusement pas prévu que la zone de la douche serait un peu plus basse sur la terrasse que le reste et qu’elle aurait aussi une évacuation propre. Ainsi, l’eau de la douche s’écoule maintenant sur la moitié de la terrasse jusqu’à l’un des deux drains. Je peux la diriger vers un autre drain avec une petite cloison en caoutchouc ou un mur cimenté / carrelé (env. 1,20 m de long)... mais elle ne va malheureusement pas toute seule jusque-là... Je ne souhaite pas non plus ouvrir les carreaux et l’isolation de la toiture pour déplacer la zone de la douche vers le bas. Voici ma question... Comme l’objet doit être loué légalement à des vacanciers durant notre absence, cela doit être conforme à la loi et aux normes DIN ou similaires... Je me réfère ici à la taille, la forme etc. de l’élément qui empêche l’eau de s’écouler sur le reste de la terrasse, c’est-à-dire l’élément / objet qui sert de barrière pour diriger l’eau vers l’évacuation... Existe-t-il une dimension minimale, par exemple 5 cm de haut et 5 cm de large ou même 90 cm de long et 10 cm de large, etc., afin que ce petit mur ou disons cette aide au drainage ne soit pas juridiquement problématique... Mot-clé : risque de trébuchement ! Je crains que quelqu’un ne remarque pas ce seuil, tombe et nous tienne légalement responsables si nous ne respectons pas les normes... Je serais très reconnaissant pour votre aide et vos conseils... Je pense que la législation / situation allemande serait la base ! Un grand merci ! Jochen de Tenerife !