Allez voir un poêlier local, peut-être qu'il pourra vous construire quelque chose d'adapté.
À cause de l'énergie excédentaire... Une fois qu'il est maçonné, il sera probablement maçonné de manière à stocker la chaleur et à la restituer lentement. Du moins en général.
Peut-être qu'on peut encore y ajouter un petit poêle en faïence.