El agua no se drena del techo plano del garaje

¿Qué dice exactamente en la descripción de la construcción y en el plano respecto a la ejecución del techo?

No importa lo que diga, en una cubierta plana debe incorporarse una pendiente. Eso tampoco tiene nada que ver con la jardinería.

En la descripción de la construcción, lamentablemente no se menciona nada sobre la pendiente. Para nosotros era evidente, ya que se había previsto un tubo de desagüe pluvial. Actualmente, la canaleta no cumple su función.

El pasaje del contrato de obra lo encontrarán abajo.

¿Pero ahí tampoco dice nada sobre [Begrünung]?

Por cierto, existe una directriz para techos planos o una norma DIN que prescribe un pendiente mínimo del 2%. Se recomiendan un 5%. Por lo tanto, existe un defecto evidente, ya que no se construyó conforme al estado de la técnica.

Excepción: techos verdes con riego por acumulación de agua, pero eso no lo compraste ni mucho menos te lo entregaron.

en la descripción podría mencionarse algo sobre el techo vegetal. Algunos planes de desarrollo urbanístico lo exigen.

en la descripción podría decir algo sobre el techo verde. Algunos planes de desarrollo lo exigen.

Bien, en el recorte subido no dice nada al respecto y también me imagino que la ejecución sería complicada, ya que al frente está la canaleta; en realidad necesitaría un pretil perimetral o algo así para que el gránulo/grava, etc., no se erosione por delante.