¿Barrera de vapor en el taller, renovar el techo? (fotos incluidas)

Hola queridos,

antes de contratar una empresa cara, prefiero informarme y recibir consejos de ustedes ^^

Quiero reconvertir mi segundo edificio en un taller y garaje.
Actualmente, en la segunda área hay dos caballos, hasta finales de septiembre aproximadamente,

Después llegarán dos grandes Hörmann puertas seccionales y me gustaría revestir el techo y el interior.

Mi deseo es poner un pequeño aislamiento, no para conservar mucho calor, sino más bien para usarlo un poco como protección contra el ruido.
Por si se trabaja con herramientas por la noche, que no salga demasiado ruido por el techo.
Sé que no se puede evitar por completo, pero con aislamiento se puede reducir.

Como ven en las fotos, hasta ahora se ha instalado una barrera de vapor (¿realmente es una?),
pero como el edificio ha estado así 3-4 años, las golondrinas han podido dañar un poco todo.

Ahora les hago una pregunta:

Quiero rellenar el aislamiento entre las vigas y debajo colocar tableros OSB (sobre ellos un revestimiento de rodillo).

Como ven, el film está dañado en algunos puntos... ¿qué puedo hacer ahora?
¿Reparar los agujeros y pegar todo para que quede hermético? ¿Usar materiales de aislamiento especiales que soporten algo de humedad?

Antes de que un techador me llene la cabeza con cosas, prefiero escuchar algunas ideas de ustedes y ponerlas en práctica.

¿Nadie tiene una idea?

¿Qué se debe hacer térmica o de calefacción en el interior del pabellón? La barrera de vapor es generalmente necesaria cuando hay diferencias de temperatura y se condensa agua.

La barrera de vapor/membrana de subcapa que haya hasta ahora, o lo que sea, estaría (si interpreto correctamente tu montaje) en el lugar equivocado, ya que estaría por encima del aislamiento, es decir, con la condensación se condensaría en el aislamiento. Sin embargo, en general, las placas OSB actúan como barrera de vapor si se colocan correctamente. Como aficionado, no sé si eso es suficiente o si se debería poner otra membrana debajo.

Entonces, lo que está planeado es solo la chimenea del taller para tener un poco de calor en caso de necesidad.
Primero, en realidad quiero aislar para limitar el ruido.

Ahora la pregunta es si se puede reparar la [Unterspannbahn]?
Si las placas OSB son suficientes y puedo prescindir de la barrera de vapor, eso sería genial ^^

Para qué aislas es secundario en caso de condensación.
En cuanto aparecen diferencias de temperatura mayores, tienes el problema de condensación.
Incluso en garajes de acero sin calefacción puede haber condensación en condiciones climáticas desfavorables. Por eso se coloca un anti-condensación debajo del techo.

Si placas OSB son suficientes y puedo prescindir de la barrera de vapor, eso sería genial ^^

Para eso deberías investigar por ti mismo o, mejor aún, consultar a un especialista. No quieres tener que quitar el aislamiento después de medio año porque esté completamente empapado.
En mi opinión, este tampoco es el foro adecuado para eso. Aquí principalmente están personas que mandan a construir sus casas.