Se puede hacer con Metod y Platsa una especie de mezcla, abajo cómoda y arriba armario colgado, así tienes el lugar para las llaves y aún mucho espacio de almacenamiento.
Si dejas un poco de espacio (¿30 cm?) junto a la puerta del baño a la izquierda del plano, donde hay más superficie continua, creo que funciona. La puerta de entrada deja suficiente espacio para no chocar con el lado del armario. Y en la parte superior derecha del plano el banco para sentarse, como mencionaste.