No es necesariamente así. En la casa de mis padres hay ventanas de plástico de más de 30 años que todavía parecen como el primer día. Conozco suficientes ventanas de madera que no han durado tanto tiempo. Atribuir necesariamente una mayor durabilidad a un material me parece bastante arriesgado.
En mi antiguo apartamento, después de 20 años, se renovaron todas porque en una ventana se rompió la bisagra del marco después de abrirla (si le hubiera pasado a mi esposa, probablemente estaría debajo, tuve suerte de que la ventana cayera sobre el alféizar y luego la empujé hacia arriba... una hoja de unos 120 cm de ancho/alto con vidrio tiene un peso considerable cuando te viene inesperadamente encima).
Tras revisar las otras ventanas, también se renovaron todas porque en otras dos la parte plástica donde estaba la bisagra estaba quebradiza.