No hay aislamiento entre la corona del muro a dos aguas y el voladizo del techo

Al pintar el alero del techo (tableros de tres capas), me di cuenta de que durante la fase de calefacción de capa de nivelación eléctrica en el caballete, salió bastante aire caliente hacia afuera.
Luego también vi que el alero del techo solo descansa sobre la corona del muro, en parte con pequeños espacios. Tampoco hay aislamiento, aunque en realidad lo había esperado.

El techo está aislado desde el exterior con un aislamiento sobre las vigas y desde el interior entre las vigas con lana de vidrio, ya que las habitaciones están acondicionadas hasta el techo.

Si ahora pienso que no hay aislamiento entre el alero del techo y la corona del muro, realmente no lo entiendo, estamos construyendo una casa KFW 55 EE con ladrillos aislantes de 36,5.

¿Podrían ayudarnos o asesorarnos si todo esto suena correcto?
¿Quizás basta con no aislar más y simplemente aplicar el revoque por fuera?

Si esto no es profesional, ¿quién cometió el error aquí: el albañil que no colocó una barrera aislante sobre la corona del muro o el carpintero que no previó aislamiento?

¿Cómo se podría solucionar todo esto?
No queda mucho espacio entre la corona del muro y el alero del techo, solo en algunos lugares se podría intentar aislar con espuma de poliuretano.

Muchas gracias por sus consejos.

¿Qué dice la prueba [Blower-Door-Test]?

Quizás puedas darnos algunas imágenes más? Yo preguntaría al planificador cómo se supone que debe ser. Y luego verificaría si así se ha implementado. En el caso de un ático habitado, debería estar herméticamente cerrado con el enlucido interior y con el enlucido exterior también desde fuera.