Admito que no entendí el asunto y tampoco sabía que se permitía colocar habitaciones de ocio y sauna en la línea divisoria.
No se permite
porque son habitaciones de estancia, y por supuesto eso aplica en ambos lados.
Desafortunadamente aquí falta @Escroda que podría decirnos si eventualmente se puede transferir mutuamente la zona de separación.
a) sí y b)
para eso no se le necesita, además la lógica ya lo dice, que
no puede ser: la misma superficie solo puede servir a la vez para
una eliminación de distancia (por eso también en caminos públicos solo se puede hasta su mitad).