¿Ubicación de la casa y el garaje en la propiedad?

¿Por qué? ¿Porque entonces les faltaría jardín? De eso tienen más que suficiente :)

Yo pondría el garaje lo más hacia abajo en el plano, es decir, al sur, para que tengan un patio adecuado y un bonito rincón para sentarse en la casa. El compost puede ir detrás del garaje, así no se verá.

El compost está previsto en la esquina inferior derecha. Queremos también colocar nuestras camas de verduras en la misma esquina. No queremos un gran rincón para sentarse en el patio, preferimos sentarnos en una terraza tranquila al sur. En nuestra opinión, el patio ya es suficientemente grande gracias al garaje retranqueado.

No inventaría nada técnico, sino que usaría un simple tobogán, como se hacía mucho antes de tu tiempo, para llevar el carbón al sótano. Eso se puede hacer con madera igual, solo que con menos suciedad que antes.

Así lo tenemos aún en la casa de mis padres.
Por eso quiero evitar tener que doblar varias veces los montones de madera.

Madera fuera del bosque -> partir y serrar -> directamente en la caja de rejilla para secar -> madera seca en un santiamén al sótano
Es decir, solo cargar una vez bien en las cajas

El compost está previsto en la esquina inferior derecha. Queremos también colocar nuestras camas de verduras en la misma esquina. No queremos una gran zona de estar en el patio, preferimos sentarnos en una terraza tranquila al sur. En nuestra opinión, el patio ya es lo suficientemente grande gracias al garaje retrasado.

Con zona de estar se refiere a la terraza :)

Saludos, Yvonne