¿Está el sistema de ventilación del vecino configurado demasiado alto y por eso es demasiado ruidoso?

Qué bien que se pudo ayudar ...

me escribe una carta diciéndome que debería ventilar, pero con un caudal menor.... No sabría si reaccionaría tan tranquilamente como aparentemente lo hace tu vecino.

Eso no está en la carta...

Sin embargo, me interesaría saber dónde está la [Neubaugebiet] o [Wohngebiet] en Alemania donde se pueden medir 35 dB durante el día?

Me gustaría saberlo también.
Acababa de estar en el baño, allí no se oye nada excepto yo y cuando no estoy haciendo nada más que respirar, son 36 dB.

Por cierto, los micrófonos de los móviles no son precisamente buenos para esto.
Así que puede ser que haya una presión sonora más alta en ciertas bandas de frecuencia (por ejemplo, por debajo de 100 Hz). El micrófono del móvil simplemente no mide bien ahí y las frecuencias bajas se propagan más...

Me interesaría saber dónde en Alemania se puede medir durante el día un nivel de ruido de 35 db en un área de nueva construcción o residencial.

Respuesta para los puristas ;) : en mi terraza a las 20:59 son casi 40 db(A). A las 21:01 (cuando la ventilación controlada de la vivienda está apagada): 35 db(A). Todo en calma, sin viento, ningún coche pasa. Los pájaros también están tranquilos a veces, etc. Sí, existen esos momentos.

Como se dijo, amateur con el móvil.

Gracias nuevamente por las contribuciones constructivas. Tema para mí cerrado.