Creo que existe una sentencia judicial que establece que los municipios pueden cobrar impuestos por una segunda residencia si la caseta de jardín "puede ser utilizada como segunda residencia debido a su equipamiento". Basta con que tenga agua, electricidad y un inodoro. Esto también se aplica si la caseta de jardín está en la misma parcela.
Volviendo a la pregunta inicial.
3x4 o 4x4 metros no es tan grande. Excavé 30 cm y puse bordillos. 25 cm de grava (compactada), y encima grava basáltica. Sobre esto coloqué 15 losas, sobre las cuales descansan las vigas de cimentación de la caseta de jardín.
Para mayor seguridad, aún cimenté las vigas de los cimientos en las 4 esquinas con ganchos de tierra, para que la casa no pueda ser derribada.
Fue mucho trabajo. Pero si puedes conseguir la grava y la grava basáltica directamente en la cantera, es una opción económica. Creo que pagué menos de 50 euros por 4 toneladas de grava y una tonelada de grava basáltica.