Área de distancia entre dos edificios

Ok... voy a preguntar allí.

No se ve ninguna conexión, solo los dos terrenos sin calle, terrenos colindantes, etcétera. La protección contra incendios, por supuesto, juega un papel para las construcciones vecinas. ¿Están los terrenos ubicados en una zona mixta? Podría imaginar que, al trazar la línea divisoria a lo largo del borde del edificio B, se haya registrado una adopción de áreas de separación en el terreno A.

Ok... werde ich mal dort nachfragen.

Mejor no. Si se respetan las áreas de separación ya no es supervisado por las autoridades de construcción, sino que es responsabilidad de las partes involucradas. Fuente: sitio web de la Oficina Estatal de Digitalización, Banda Ancha y Topografía (motor de búsqueda: Bayern grundstücksteilung)

Actualmente afirmaría que la pared sur no es una pared cortafuegos.

Correcto, a menos que se trate de una ventana especial que cumpla con los requisitos de una pared cortafuegos.

Me gustaría saber qué distancia probablemente debo respetar con respecto al edificio B.

Si las áreas de separación no se solapan, la profundidad de T1, según tus datos, es decir, 5 m. De lo contrario, T1+T2.

¿Me serviría de algo convertir la pared sur (edificio B) en una pared cortafuegos?

Para el área de separación, no, pero para la aprobación de una excepción, tal vez sí.

¿Y eso fue PERMITIDO EN la línea de la propiedad???

Está prohibido, pero en Baviera nadie tiene que permitirlo.