Pared húmeda debido a la falta de ventilación después del enrasado

Entonces, se colocó el mortero y mi padre solo recibió la llave del jefe de obra en la entrega de la casa.

A pesar de solicitar la llave por teléfono y recordarlo, no se ventiló durante 3-4 semanas después de colocar el mortero. Como mucho, cuando había trabajadores durante unas horas entraba aire fresco en la casa.

Cuando mi padre estuvo dentro en algún momento, las paredes (de yeso) estaban mojadas; después, cuando se ventiló, las paredes estaban secas por fuera, pero sospechamos que las vigas han absorbido bastante agua.

Desafortunadamente, no pudo tomar fotos porque toda la pared estaba mojada y no solo "manchas" que se pudieran ver.

Ahora también incluir el lenguaje inclusivo... bueno, cada uno como quiera.

¡Hoy en día todos quieren ser mencionados! Tampoco excluyo a los/las constructores/as.

¡Hoy en día todo el mundo quiere ser llamado/a/de esa manera! Tampoco excluyo a los/las propietarios/as de la construcción.

Bueno, yo nunca me he sentido olvidado/a cuando se dice propietario...

lo que me pareció más grave fue que no me tomaban en serio en la obra. Recuerdo, por ejemplo, a un artesano que, cuando yo daba "instrucciones", siempre miraba a mi esposo... como si él/ella tuviera que tomar la decisión final.

Pues yo nunca me he sentido olvidada cuando se dice Bauherr…

Lo que me pareció más grave fue que en la obra no me tomaran en serio. Recuerdo, por ejemplo, a un oficial que cuando yo daba “instrucciones” siempre miraba a mi marido… como si él tuviera que/ debiera tomar la decisión final.

Ves. Es muy molesto sentir que no se está integrado y que te pasan por alto, ¿no?

Ventilar siempre es tarea de los Bauherren.

¡Hoy en día todos quieren ser dirigidos! Tampoco excluyo a los Bauherrende.

Bueno, entonces empieza tú primero, pero bien.

Ya ves. Es bastante desagradable sentir que no estás integrado y que te pasan por alto, ¿verdad?

No puedes estar hablando en serio ahora...
Una cosa es una actitud (del hablante o del receptor), otra es una deformación de nuestro idioma.

Ves. Es una sensación molesta sentir que no estás integrado y que te pasan por alto, ¿verdad?

Ajá, y ¿dónde se supone que un hombre no se debería sentir pasado por alto con una abogad@: idea quizás buena, ejecución 6.