Hola Bob1983
¡cuidado! ¡Hielo muy delgado!
"Sollen" está bien. Significa "no tener que".
He pasado por un evento memorable aquí.
Empiezo a cavar detrás de la casa. Se supone que será un sótano climático.
A aproximadamente 2 metros de profundidad encuentro un esqueleto. Era un alce. Hace cientos de miles de años estos animales corrían por aquí. Y justo en ese momento había un brazo antiguo del Rin bajo mi casa.
Creo que los huesos pueden ser interesantes para alguien y llamo a la autoridad. La persona amable me explica que primero hay una suspensión de obra. Ya lo esperaba. En mi ingenuidad juvenil pensé que todo estaría resuelto en 2-3 semanas. Nada más lejos de la realidad. El funcionario me dijo que ahora primero harán una licitación para que un constructor de obras viales excave alrededor del lugar del hallazgo la tierra hasta debajo del esqueleto y asegure la excavación. Los costos superan rápidamente los 20.000 euros. Cuando eso esté hecho, vendrán los arqueólogos con pinceles y cubetas. Y ellos tienen tiempo.
Cuando todo eso termine, se decidirá si puedo seguir cavando.
Y la clave: tanto al constructor de obras viales como a los arqueólogos tengo que pagarlos yo, como "responsable".
Si se encuentra algo en el suelo, se decidirá si se excava a costa del propietario del terreno o si se cancela la construcción de la casa.
Una ley extraña, pero es ley.
Steven