Seguramente hay software para eso, pero para un partido de todos modos basta con Excel. Solo hay que saber lo que se hace, sin ese conocimiento probablemente ni el software listo sirve.
Oh, puedo imaginar que se consulta todo, etc., con todo ese "si y pero". Para eso es un software. Si no tienes idea, un programa te ofrece todos los puntos. En cambio, las tablas de Excel se hacen con fórmulas propias, según la necesidad. Eso no vale la pena si solo hay un alquiler. ¿De dónde va a sacar el OP los datos para llenar la tabla? Si lo supiera, probablemente no preguntaría aquí.