2 casas adosadas, una de ellas con un apartamento independiente

Hola, tengo una pregunta y es si es posible construir 2 casas adosadas, donde en una de las casas adosadas se incluya un apartamento independiente y en la otra se incluya un sótano. Tenemos aquí un problema grande para encontrar un terreno adecuado donde se pueda construir una casa para 3 familias.
Gracias de antemano por la información.

Depende de lo que esté en el [Bebauungsplan]. Ahí debería estar anotado cuántas unidades de vivienda se permiten.

Actualmente estoy un poco confundido sobre qué podría haber quedado aún poco claro en (?)

donde en una mitad de casa adosada se construye un apartamento independiente y en la otra se construye un sótano.

¿Te refieres a que ambas tengan sótano, una para uso y otra como sótano habitable? - si el apartamento independiente debe estar sobre el suelo, ya dije en el lugar mencionado anteriormente, veo que esa mitad tendría que ser más ancha.

Una vez con sótano y otra sin sótano no es problemático, si construyes ambas mitades y además "al mismo tiempo" (= en una fase de construcción). Eso en términos de construcción es prácticamente lo mismo que una sótano parcialmente construido.

Como , según mi conocimiento sólo el plan de desarrollo debería indicar la cantidad de unidades residenciales permitidas. Tampoco siempre se permiten las casas pareadas.

Si está permitido, también hay que fijarse en el número obligatorio de plazas de aparcamiento, si es que caben en la parcela.

Depende de lo que diga el plan de urbanismo. Ahí debería estar indicado cuántas unidades de vivienda se permiten.

Nosotros aún no tenemos ningún terreno de construcción, solo sería la pregunta de si se puede construir un apartamento independiente en una mitad de una casa adosada y en la otra no.