Probably only the cost factor was meant. How much does a window rebate ventilation cost per window?
What extra cost should there be for leaky windows? In old buildings: "the windows are leaky and should be replaced" "oh nonsense, that's state-of-the-art window rebate ventilation technology" Edit: I'll add that this is mainly irony, before the first ones here experience hyperventilation and cardiac arrest again.