Okay, so you have to do it manually, that wasn't clear to me either... In the mentioned (noisy) house, despite active ventilation, all windows were wide open, I wondered if the system was working at full capacity because of that, but that is probably ruled out.
You also write: "the device itself". Can you (or others) assess my devices to choose from?
Viessmann Vitovent 300W or Vaillant recoVair VAR260/4
Maybe someone else can also say something about my question?
First of all the question, who actually plans such a ventilation system? Does the manufacturer specify everything and the homeowner just has to install the ducts and all the rest according to instructions?
As a customer and unfortunately also a layman, can I influence this at all in any way?
Thanks in advance...