even if it might cost a few € more
That's good, I think a new door would be cheaper. ;)
So you advise against paint stripper and suggest sanding directly?
In this case yes, because it is not necessary. After thorough cleaning, sanding as described is sufficient.