Yes, I wouldn't dare to put it together myself. But if you had, for example, said that company XYZ is often used there, I would have passed that on to him as info.
For a standalone front door, I can well imagine using another provider.
Do you think that would also work for a patio door located 1.5m next to the large sliding door of the same terrace? I really have concerns that it might look bad.
Regarding the roller shutters: Since the maximum height of a window including the roller shutter is often specified, I get the impression that the roller shutter plays some role in the load here. Possibly the additional weight. I think I once saw something about an aluminum bar at the top as an option in some online configurator. Hence the idea that in window construction maybe something can be done to "reinforce" the window or the frame to reduce the problem of the additional weight of the roller shutter box.