The question was not whether "Markus1977" can afford it monthly, but whether the financial offer makes sense. And it clearly does not. Paying off more is always better – for the targeted loan amount, the repayment is too low. However, if a monthly additional payment is not possible for financial reasons – in this case due to another loan – a realist would consider the project failed.
Of course, one can choose the riskier option, but in the worst-case scenario, everything is gone afterward.
It remains the same: If you want to experience the last installment of the loan repayment, €500 per €100,000 loan must be paid monthly to the bank. (At least with the current interest rates)
Lower interest with the same percentage repayment always means: a higher remaining debt after the same number of repayment years. It is recommended to set a budget that is available monthly for payments to the bank and then see what this triggers in combination with interest and repayment. Depending on the offered interest rate, the term changes. If it then exceeds 30 years, it is almost inadvisable. If it is below, you can start playing with the numbers and include things like fixed interest period etc. in the consideration.
And note for a follow-up financing: Only the fixed interest period is the time during which you receive a binding statement of your performance/payment to the bank. The loan term after the fixed interest period, which you always see, is merely a fictitious projection.