Multi-branch house introduction - lead the cable out of the house

simply drilled through now?

Yes

Is it actually still possible to pull a cable through the [Mehrsparte] afterwards (for example if there are already cables in the empty conduit) or is that hardly / impossible?

Works. Fiber optic rod and lubricant in the worst case.