Now it is so that my electrician installed switches supposedly to "hand over the house in a functional state". With push-buttons, "you would have to keep pressing constantly so that the light stays on."
Yes, and that is a good thing. Because you ordered a functional product and you are getting it as well. Just because you don’t order winter tires and want to put them on yourself, the car dealer will also not deliver the car on bare rims in December. No, summer tires will be included.
Since I wanted to install the radio actuators myself, the electrician therefore planned switches. After handover, I would have to replace the switches with push-buttons + radio actuators...
Yes, which in itself should not be a problem, because as we have already established from your pictures and statements, everything is prepared so far for the conversion.
I am really annoyed. Even though I constantly mentioned that we would use radio actuators, and even wanted to get them through the electrician – but he said, "You can do that yourself later"... I think now I know why...
He has his contractual terms and he must adhere to them.
The radio actuator takes over the function of the conventional light switch – the conventional light switch is then only responsible for passing the PRESS impulse on to the actuator?
Yes, that is basically how it works.
What happens if my logic control is deactivated? How can a light switch still switch the lamp on/off as a push-button? Does the radio actuator also take over that (only directly instead of via radio)?
Don’t get so hung up on the light switches. In a functioning, more or less automated installation, they are truly the last fiddle. The actuator takes over everything, the entire control (relating to this one lighting group).
Then it only reacts to the impulses from outside. These can come from push-buttons, switches, sensors, logic, phone, etc. The actuator processes these impulses and performs the appropriate actions.