老建筑的薄外墙，12厘米外墙

亲爱的论坛读者，

我们正在翻新一栋70年代的房子。根据计划，卧室（紧邻邻居的花园）有一堵12厘米厚的外墙。难怪每个声音都听得一清二楚，就像“身临其境”一样。我们订购了好的窗户，但如果所有的声音都能穿过墙壁，那也没什么用。我们应该怎么做才能最好地进行隔音，是从室内还是从外面“加建”，用什么材料？非常感谢提前提供的帮助！

附注：卧室前面有一个“小储藏室”，我们用岩棉和Isofix薄膜进行了隔音，因为之前在个别小地方可以透过砖头看到花园，那地方太裸露了……这个房间大约宽1.5米，然后是那堵12厘米的卧室墙。

此致敬礼

你好，

我们正在翻修一栋70年代的房子。根据计划，卧室（紧邻邻居的花园）有一面12公分厚的外墙。难怪能听到每一个声音，就好像身处其中一样 我们订购了好窗户，但如果所有声音都穿透墙壁，那效果也不会太好 我们该如何最好地进行隔音，是从里面还是从外面“加装”，用什么材料？

这里涉及空气声，实际上只有一种合理的方式可以抑制它。在墙前的地面开槽，建造第二堵墙——最好用加气混凝土（KS），直接搭建在毛坯楼板上（注意结构安全）。这方法价格不便宜，声音也可能不会完全被阻隔。

找一位你信任的建筑师/结构工程师，和他讨论解决方案；其他方法都是瞎猜。

此致敬礼

虽然问题针对的是隔音。对于12厘米厚的外墙，保温同样可能是一个问题。特别是在房屋外围护系统中有所改变时——如计划安装的新窗户——这尤其重要。局部节能改造后，建筑物理问题并不少见——具体来说，良好隔热部件与隔热较差部件之间的过渡处可能会导致霉菌生长。

同时需要注意，例如在外侧加装覆层时，是否需要建筑许可证。在维修/改造时不一定需要。但在许多联邦州，建筑物的改变是需要许可的——根据改动的范围，必须评估是否需要申请建筑许可——尽管听起来似乎有些过分。

我建议在安装窗户之前制定一个方案，合理结合隔音和/或保温与新窗户的安装。如果最终采用外覆层，窗户在建筑物理上应尽可能靠近外墙一侧安装。

整体上不应忽视结构稳定性。对于砌体墙来说，承重墙的最小厚度为17.5厘米——对于外墙，我假设其为承重墙。
强烈建议请教专业人士。

顺便说一句，水泥砂石砖在（空气）隔声方面应当是不错的，但它们相当沉重且在保温效果上不甚理想。