毛坯工程 | 委托一家波兰公司

你好，亲爱的论坛，

我目前正在计划再次建房，在之前的一个项目中使用波兰的窗户获得了极好的体验，所以我想在这里问一下，是否也有波兰的供应商能在德国搭建毛坯房。你们中有人对此有经验吗？

祝好
多米尼克

你好，亲爱的论坛，
我目前正在计划一项新的建筑项目，在之前的一个项目中，我使用了来自波兰的窗户，取得了非常好的经验，所以我想在这里询问一下，是否有波兰的供应商可以在德国搭建毛坯房。你们中有人有这方面的经验吗？

我怀疑你是否真的喜欢这个论坛，因为你没有在你之前建造的房子中“带领”我们。如果我作为德语母语者想要敬畏并学习我不会的东西，那么我会阅读波兰语的施工图纸。但如果你会……
一个论坛成员用多个名字（多数以“78”结尾）出生在波兰，不仅在波兰买过窗户，还在勃兰登堡用一家本地总承包商（KB Brandis）建了他的房子。

波兰是否也有供应商能在德国搭建毛坯房？

你需要多少供应商？

网络上充满了能够为你介绍合作企业的公司。与此同时，许多波兰公司也在相关平台上寻找订单。

我在私人领域没有这方面的经验。但所有大型总承包商都与来自东欧的队伍合作（尤其是像砌砖这样较简单的工作），因为德国（尽管建筑业疲弱）没有足够的手工业者。

我怀疑你是否真的喜欢这个论坛，因为你没有在你迄今为止建造的房子里“带上”我们。作为德语母语者，如果我想学习我不懂的东西，我会阅读波兰语的施工图纸。但如果你懂……
一个论坛成员有多个名字（大多以“78”结尾），他出生在波兰，不仅在波兰买窗户，还与当地的总承包商（KB Brandis）在勃兰登堡建造了他的房子。

我有点不理解你的帖子。抱歉。我找不到任何名字以“78”结尾的论坛成员。

你需要多少供应商？

网络上充满了为你介绍合作企业的公司。与此同时，很多波兰公司也在相关平台上寻找订单。

我在私人领域没有这方面的经验。但所有大型总承包商都与来自东欧的工队合作（尤其是像砌砖这样较简单的任务），因为德国（尽管建筑业疲软）没有足够的工匠。

在哪些平台上能找到这类信息？如果我搜索“Rohbau Polen”， unfortunately 找不到合适的资源。
基本上，我只需要一家能说英语的靠谱波兰公司。

我不明白你的帖子。你是在波兰出生的吗，还是你是什么意思？

如果你连我的帖子都不理解，那你自己工地上的波兰人又该如何理解呢？
我首先写到了作为德国人对我来说不简单的德波语言障碍的挑战（稍微“沟通”一下是不够的，在施工图纸中——即使是毛坯房的图纸——有时涉及棘手的细节），其次写到了一个论坛成员，作为一名土生土长且语言还很流利的波兰人，他在布兰登堡靠近边境的地区建房子，却仍然选择了一家德国总承包商来施工。我的帖子不一定仅此而已就能让提问者得出有用的结论。你应该问问自己，你对你承包商的母语掌握得有多好，才能明确地讨论施工图纸（用哪种语言？）。我的波兰语不够，但那位论坛成员的波兰语很好，不过他仍然选择了德国总承包商。你自己从这些信息中做出判断吧。