水供应设备要付两次钱吗？

你好，
在我提出问题之前，我先简单说明一下情况。
我的岳父在毕肖夫斯格吕恩有一块地。这块地是空地。他在那里固定停放了一辆带有固定前帐篷的房车，并且注册了水和污水设施。房车连接了供水和电源。
1984年，他支付了水和排污连接费用。
很不幸，他于2016年去世，并将这块地遗赠给了我的丈夫。
由于我们想要更多的舒适，我们买了一辆移动房屋并在那里安置。对此需要建筑许可，因此它被视为建筑物。
这块地现在已经被开发了。
随后，市政当局寄来了关于供水和排水设施建设的账单。
当我询问时，得到的答复是，如果建了房子，就必须支付这笔费用。
这笔费用难道不是我的岳父已经付过了吗？
我现在还要再付一次吗？
我很期待有帮助的回复。