关于土壤调查报告的理解问题 - 清除表土

你好，
我收到了一份土壤报告，但完全不懂里面写的内容。不知道有没有人能帮我“翻译”一下里面写的内容？

该区域是一个地形稍微不平的空地，海拔高度相对高度约为+0.5至+0.7米，地形略向西倾斜。

0.8米以内：表土，土壤等级1
0.8米至1.6米：非粘性砂，土壤等级3
之后为粘性砂，土壤等级4（淤泥化时为等级2）

可以理解的是，表土需要被清除并处理，或者可以用作花园景观设计。关于下一层（非粘性砂），有以下描述：

[*]Bodengruppe SE, SU
[*]Verdichtarkeitsklasse V1
[*]nicht frostempfindlich (F1)
[*]Feuchtraumgewicht 18,5 kN/m3
[*]Wichte unter Auftrieb 10,5 kN/m3
[*]Kohäsion 0 kN/m2
[*]Reibungswinkel 32,5 / 35
[*]Steifemodul 20 bis 50 MN/m2

表土清除后，基底平面略有差异，大约为-0.15至-0.2米。这一高差需要通过基底填筑/土壤填充来弥补。

进行静态承载板压力试验时，在最终碎石砾石基底表面应达到至少60 MN/m2的变形模量Ev2。

若根据床层模量法对基底板进行静态设计，则在125至150 kN/m2的底面压力负载下，静态床层模量取值为25至30 MN/m3。

若采用非粘性中密实砂层承载的条形基础，可设计承受200 kN/m2的底面压力，相当于280 kN/m2的基底抗力设计值。

建议用非粘性、可压实的填充材料填充工作空间。

我的施工说明中写道：

“建筑体区域内的土壤约40厘米厚被清除并侧向堆放。假设土壤等级不超过3，且具有允许承载力为250 KN/m²的承载土壤。基坑将用填充砂分层填筑并压实。基础高度将用挖出的土方填充至约40厘米。”

由于表土深度达到0.8米，所以这80厘米必须被清除，而不是40厘米。请问这是否会带来额外的工作和费用？

把报告交给你的建筑公司，他们可以给你一个合理的费用估算。

我会这样理解，表层土壤需要被清除。然后铺上一层找平层来调整高差。有两种方案：继续填充并做一整块平坦的地基板，或者选择条形基础。我猜是条形基础，因为无论如何80厘米的表层土壤都要挖掉，这样挺合适的。

听起来还是比较轻松的。水问题在砂质地基上应该也不大。

挖掘：根据你们房子的大小，大概需要挖掉100立方米的表层土壤，那是一个巨大的堆积量。

额外费用估计与这里类似，大约8000。必须挖掘更多。不幸的是，表土必须运走，因为数量太大，无法自用。

是否可以从[Gutachten]中得知允许的地面承载力250 kN/m²是否达到了？还是只有在土方工程时才能看出？

那里也提到，只有在4.5米深处才会遇到地下水，而且不需要进行土壤改良措施。听起来这至少是个积极的信号。我们在规划中为土方工程预留了10,000欧元的额外费用。那样的话应该是合适的。

每平方米20mn是每平方米2乘以10的4次方千牛。也就是说，足够远，远远超过要求的250。

不，那里写着地基板为125 kN/m²，条形基础为250 kN/m²。两者都完全足够。
如果你的合同中对基础没有具体定义，那么250也是合同上可接受的。