楼梯附近没有窗户且非常黑暗的空气空间

整个情况当然不理想。你所有的建议都有优缺点。
临时夹层会完全拆除吗，目前只是作为脚手架？
如果是，我会先把木板短暂移开，看看从下面透过来多少光。

那边肯定还会有一个台座。这样门口一直有光线，而且因为是白色油漆，看起来就完全不同了。
我会在那里安装一盏日光灯，必要时配备一个感应器。
窗户不仅贵，而且作为天窗容易脏，你还得清洗，而且清洗起来很困难。我不会为了一个走廊去折腾那个。

我们不想安装天窗，而是在上层的侧外墙上安装一个长条形的窗户。天窗经常会变脏，而且清洁起来太困难。