Fenêtre endommagée et débord de toit

Oui, exactement, dans le contrat il est indiqué environ 20 cm.
Quand l'enduit sera appliqué, environ 2 cm, je serai donc à 16 cm au lieu de 18 cm.

J'ai aussi ajouté une photo de la fenêtre, un peu plus éloignée. L'un fait 2 mm et l'autre à côté 1 mm.

Y a-t-il des stylos spéciaux pour retoucher cela ?

Ne te fais pas de souci à propos des stylos ou de la manière exacte de corriger ce genre d'erreurs, ce n'est pas ton problème. Je signalerais le défaut par écrit. D'ici à la réception de ta maison, d'autres défauts pourraient apparaître - le calcul se fait à la fin. Au final, à ta place, je demanderais une réparation et si cela ne se fait pas à ta satisfaction, un montant approprié sera simplement retenu de la facture finale :)