Non, ce sont (beaucoup ?) de vieilles couches de peinture sur une fenêtre en bois.
Conseil pour toi en tant que débutant ;), si la fenêtre a une "gouttière de pluie", ce n’est "habituellement" pas une fenêtre en PVC.
Honnêtement, je ne prends pas toujours la peine d’ouvrir toutes les pièces jointes qui doivent être examinées en deux étapes.
Si le reste de l’appartement est aussi dans cet état (et il semble que ce soit le cas d’après tes autres questions), je commencerais simplement par une rénovation complète.
Un bien est souvent mal entretenu de la même manière sur tous les points. Les ferrailleurs n’estiment pas les voitures "de manière représentative" en fonction de l’état de l’huile sans raison.