Utiliser un réservoir de pétrole comme citerne : qui l'a fait ?

Ah d'accord. J'avais tiré de ta déclaration, selon laquelle il faudrait déclarer ces appareils lors de leur mise hors service, la conclusion qu'ils sont probablement enregistrés et qu'ils devraient être soumis à une inspection régulière similaire à celle des [Feuerstätten] - sinon la déclaration ne me semblerait pas avoir de sens.

À ma connaissance, c'est également le cas pour les réservoirs enterrés. Personnellement, lors de ma dernière maison, j'avais fait enlever le chauffage au fioul ainsi que les réservoirs. Une autorisation de construire existait pour la cuve de rétention et le réservoir était également enregistré auprès de (je crois) la commune. En Basse-Saxe, il n'est pas contrôlé. Dans d'autres Länder, oui, autant que je sache. Quoi qu'il en soit, quelque part dans un dossier, il est inscrit que mon réservoir a été éliminé par une entreprise spécialisée.

Nous avons pris conscience de tout le sujet uniquement parce que la vendeuse nous a transmis une lettre de [Wasserbehörde], indiquant qu'une preuve de contrôle de la cuve manquait encore. La cuve est donc déclarée. Heureusement, ils ont été très aimables là-bas et un appel plus tard, il suffit que nous soumettions dans quelques mois la preuve de mise hors service. Pour cela, nous avons reçu une liste avec des [SVs].