Eh bien, essayer vaut mieux que étudier. Ça dépend probablement de ce qui est écrit en petites lettres.
Que tout le monde ne regarde pas ça deux ou trois fois, je ne trouve pas ça inhabituel. Bien que généralement, les terrassiers aient aussi un plan de situation et qu’une différence de 5 m pourrait déjà se remarquer.
La question est : qui déplace les piquets (et ils devraient tous l’être, sinon ça se serait vraiment vu si la surface devenait soudain beaucoup plus petite). En fait, seul un voisin pourrait avoir intérêt à cela. Est-ce que ton bâtiment prévu cache peut-être la terrasse de quelqu’un ?
Ou alors la jeunesse du village, pour plaisanter.