Merci beaucoup pour vos réponses et vos conseils !
J'ai reparlé avec le planificateur. Nous pouvons faire la cloison de doublage en continu à 22 cm au lieu de 25 cm. Ensuite, je ferais pareil pour le lavabo afin d'éviter le décalage. Comme le lavabo sera alors avancé de 7 cm et que la salle de bain est déjà assez petite en réalité, je vais probablement faire ouvrir la porte vers l'extérieur. Cela donnera une meilleure sensation d'espace dans la salle de bain.
Je réfléchis encore à faire la douche avec un mur arrière droit et une paroi en verre orientée à 90°, comme à gauche sur l'image. Ou à droite comme dans le plan d'origine, où la cloison de doublage continue en biais et la paroi en verre est orientée à 90°. Ce serait un peu inhabituel mais, comme déjà dit, cela aurait aussi un certain charme. Cela pourrait cependant aussi générer plus d'eau éclaboussée devant l'entrée de la douche.