Quelle taille devrait avoir la terrasse de jardin ?

Nous n’avons pas encore la maison, elle est encore en construction.

Nous ne voulons pas vraiment beaucoup
Table avec des chaises pour 6 personnes et le barbecue contre la séparation de terrasse (mur)

Je pense que la terrasse peut être faite aussi grande qu’on le souhaite

Est-ce que c’est même autorisé ?

Ça me paraît assez extrême, mais comme d’autres l’ont déjà dit, tout dépend de l’utilisation.
Mes parents ont 4 m x 6 m et j’ai toujours trouvé ça assez grand.

4 x 6, c’est à mon avis énorme, ça peut vite paraître trop grand !

OK
Je pense que 4 m de profondeur suffisent déjà et que le mur de séparation de la terrasse de 4 m est également suffisant.

La question doit être répondue aussi précisément que « Combien de chevaux une voiture devrait-elle avoir ? ». Détache-toi d'une seule taille et de l'idée qu'il doit y avoir une seule terrasse. Pense à ce qui se vit sur la ou les terrasses. Cela détermine les exigences pour le ou les formats. Réunions conviviales ? Se détendre au soleil ? Se détendre à l’ombre ? Barbecue ? Jacuzzi ? Tennis de table ? Combien de personnes ? Aussi différentes utilisations simultanées ?... Et bien d’autres questions.

Pour une maison en rangée ou jumelée, il n'est pas inhabituel de dépasser la largeur (donc 6 mètres). Certains ont aussi 2 portes fenêtres. Barbecue contre le mur, devant 1 mètre d'espace debout (la plupart du temps il est de toute façon placé sur la pelouse à cause de la fumée) et une table avec des chaises (consommation totale de 3 x 4), alors 4-5 mètres de profondeur conviennent très bien. La surface en trop est remplie avec des pots de fleurs, un fauteuil et d'autres décorations. Les fauteuils relax peuvent être placés sur un petit morceau de pelouse.
Le mur devrait suffire avec 4 mètres.

.. et même si on n'a pas encore la maison, on a en général un plan avec l'emplacement sur le terrain et on peut le montrer.

Je suis seulement habitante d’un appartement, mais ma terrasse sur le toit fait environ 3,6x6m ... et je ne voudrais pas perdre un centimètre.