Wordpress peut également être installé sur son propre espace web, ce qui permet de choisir librement le domaine. Cependant, il faut alors un forfait site web avec base de données, php, etc. ainsi que des connaissances appropriées. De plus, on est responsable soi-même des mises à jour de sécurité, de la protection contre le spam, etc., ce qui est généralement le plus gros problème lorsque le site devient un peu plus connu.
En alternative, on peut aussi rediriger un forfait de domaine d’entrée pas cher vers un autre espace web, afin d’avoir un nom de domaine propre.
(kosan.de redirigé vers par exemple wordpress.kosan.de) À ma connaissance, on peut généralement configurer cela de manière à ce que le domaine d’origine reste affiché dans le navigateur même après la redirection.