Bande de désolidarisation dans tous les cas.
Comme il faut carreler ensuite, de la colle à carrelage suffit. Tu peux aussi remplir avec du béton de chape ou du chape ciment ou du chape anhydrite. Ou la variante la plus chère avec un produit de ragréage.
L’important est que la chape ne soit utilisée qu’à partir de 4-5 cm d’épaisseur. Peu importe si elle est liée à l’ancien sol ou posée sur une couche de séparation. Une couche de séparation en polystyrène pourrait cependant détériorer la transmission sonore vers le support, ce qui serait bien.
Donc en fait, il y a des centaines de possibilités pour résoudre le problème.