La puerta de la terraza no es igual que la ventana, ¿verdad?

Lo puedo entender totalmente. Como profano, uno piensa que "hasta el suelo" significa prácticamente sin umbral.

Es una lástima que ni la empresa constructora ni el fabricante de ventanas informen sobre estas opciones en estos puntos.

Yo también lo descubrí por casualidad al revisar detenidamente la oferta (junto con otras cosas que no estaban bien). Las trampas están en la construcción por todos lados, sobre todo para el profano de la construcción.
Para eso están ustedes ;-)

Es una lástima que en estos casos ni la empresa constructora ni el fabricante de ventanas informen sobre las opciones.

Hemos instalado ventanas de suelo a techo en casi toda la planta baja con gastos adicionales considerables, para poder salir a la terraza alrededor o al jardín desde cualquier habitación sin tener que subir un peldaño. Para nosotros, como profanos, "de suelo a techo" significaba "tan bajo como el suelo"... incorrecto y uno de nuestros mayores errores. Nuestras puertas de terraza de suelo a techo están ahora aproximadamente 6-7 centímetros por encima del suelo. :-(

No son posibles los bulones de hongo en puertas planas.