El solado no llega hasta los marcos de las ventanas / puertas de la terraza en la planta baja

con nosotros también fue al principio así que no había solado. Según el alicatador eso estaría bien, porque el solado allí sería demasiado delgado y no resistente. Pero él mismo puso algo debajo y colocó las baldosas hasta la ventana.
Ahí probablemente has tenido un alicatador que no se siente responsable de pensar.
Lo que también podría haber llamado la atención del arquitecto.
Pero supongo que eso se puede solucionar sin problemas. En caso necesario, simplemente habrá que quitar algunas baldosas.