Compra de terreno con un granero antiguo que también usa el vecino

Primero dejaría que se revise el proyecto en cuanto a la [Grundflächenzahl] y [Abstandsflächen]. Puede ser que tengan que respetar las [Abstandsflächen] y si entonces todavía cabe una segunda casa, con estacionamientos, acceso y vías de emergencia.

Me gustaría que primero revisaran el proyecto en cuanto al coeficiente de ocupación del suelo y las áreas de separación. Puede que tengan que respetar las áreas de separación y que no quepa una segunda casa, con plazas de estacionamiento, acceso y vías de emergencia.

solo la pregunta sobre el granero

va.

solo la pregunta sobre el granero

...desde mi punto de vista ya no es una pregunta.
Contrata un perito de construcción, invierte dinero, refuerza el granero del vecino, listo.

¿Cuál es tu deseo?
¿Puedes demoler y el vecino aún puede felicitarte por la mudanza a las nuevas casas?

va.

solo la pregunta sobre el granero

¿Qué significa „va“? Quizás tengas que mantener una distancia de 5 m al granero. ¿Está bien?
¿Han hecho una solicitud previa concreta y tienen una notificación por escrito de que todo está bien? ¿Incluidos los espacios de estacionamiento? Las oficinas de construcción suelen decir „sí, está bien“ y el „PERO“ llega cuando se presenta algo concreto.

vale.

solo la pregunta sobre el granero

No entiendo el "vale" (también).
Si algo fuera posible, entonces ya se habría arreglado lo del granero. Y precisamente de la manera en que la segunda casa puede estar conforme con el granero (cambio de uso, demolición/reconstrucción, distancias al nuevo edificio delantero, coeficiente de ocupación del suelo). Todo eso se verifica, se presenta y luego se obtiene un "vale" con tales y cuales condiciones.
Un "vale, pero no sé cómo", eso no existe en mi comprensión :cool:

¿Es la demolición del granero una condición indispensable para que vuestro proyecto de construcción pueda llevarse a cabo o es más bien un "simplemente molesta, por eso nos gustaría quitarla ahora que ya estamos en ello (y quizá el acceso sea más fácil)"?