¿Enyesar las paredes Q2 con mortero en rollo u otra recomendación?

Sí, es verdad que el revoco interior llega bastante temprano, quizás simplemente puedan esperar hasta que esté allí y luego decidir tras observarlo...

Primero que nada, Q2 ya está empastado.

Él habla de enmasillar, no de enlucir.

El revoque rodado/pintado generalmente se ve ma……n y se puede usar para el sótano de uso.

Pero también se requiere un enmasillado limpio allí, porque apenas se disimula algo con eso.

Y si solo se quiere pintar, los trabajos previos de "enmasillar y lijar hasta que el médico venga" son tanto más laboriosos y no son para principiantes.

en la descripción del alcance de la construcción no dice nada. Debería preguntarle al promotor en la próxima ocasión.

Estamos buscando una solución bastante sencilla. ¿Qué opinan de una lijadora de superficie para alisar las paredes?

¿Qué tipo de pinturas me recomendarían en una casa KFW 55, normales o deberían ser pinturas de cal o barro?

El estuco rodado/pintable generalmente se ve feo y se puede usar para el sótano utilizable.

Solo se ve "feo" si uno lo hace así.
No entiendo cómo se puede degradar el estuco pintable a un color de sótano; la imaginación no perjudica en absoluto el diseño interior.
Sobre todo, se pasa por alto que lo importante es cuál resultado quiere obtener el autor de la pregunta; en ese sentido, todo puede estar mal o bien.

¿Son lo mismo el revoco en rodillo y el revoco para alisar?

Me gustaría tener un resultado uniforme en las paredes lo más sencillo posible. Una textura o granulometría ligera no es un problema siempre que sea homogénea.

Aún no hemos enlucido ni lijado paredes, por eso busco variantes DIY sencillas para un resultado atractivo.

Un lijador de superficie para un lijado sencillo y uniforme sería de gran ayuda, ¿no? Para poder lijar áreas grandes directamente.

Me gustaría obtener un resultado uniforme en las paredes lo más sencillo posible. Una textura ligera o estructura no es un problema mientras sea uniforme.

Con un revestimiento de rodillo bueno no puedes equivocarte mucho (por ejemplo, Haering Deko Quarz Elf en fino - medio y grueso disimula mejor pequeñas irregularidades en la superficie). Por ejemplo, también puedes teñirlo y entonces no necesitas pintar.

¿Es lo mismo un revestimiento para rodillo que uno para brocha?

A menudo sí. Todo es un revestimiento fino como superficie. Muchas veces se puede pintar o aplicar con rodillo, según el resultado deseado. Sin embargo, pintar me parece, digamos, "cuestión de acostumbrarse".