¿Vale la pena instalar electricidad en la caseta de herramientas del jardín?

Las losas de concreto absorben un poco de agua (decir que se empapan fue un poco exagerado).

¿Podrían darme algún consejo sobre cómo pasar el cable eléctrico desde el garaje hasta la caseta del jardín?

Como la caseta es de metal, no podemos simplemente hacer un agujero.
Probablemente tendremos que pasar el cable por el suelo, ¿no?

Las losas de hormigón absorben un poco de agua (decir que se empapan fue algo exagerado)

¿Podrían darme algún consejo sobre cómo pasar el cable eléctrico desde el garaje hasta la caseta de jardín?

Como es una caseta de jardín metálica, no podemos simplemente hacer un agujero.
Probablemente tendremos que pasar el cable por el suelo, ¿no?

exacto, ¡el cable eléctrico debe ir por abajo!

ok ¿Dónde es mejor? ¿mejor a la derecha de la puerta de entrada donde luego va el panel eléctrico de Biohort encima, verdad?

Sí, vale la pena. etcétera, etcétera, etcétera.

ok ¿Dónde es mejor? ¿Mejor a la derecha de la puerta de entrada, donde luego va el panel eléctrico de Biohort encima, no?

Al lado de la puerta es práctico, porque allí tienes el interruptor de la luz para encender la lámpara al entrar.
En nuestro caso, el panel eléctrico aún no existía, el electricista nos instaló todo (caja y interruptor de superficie, los cables son teóricamente visibles, pero en la práctica cuelgan muchas cosas delante (usamos esos ganchos prácticos del accesorio para aprovechar al máximo el espacio de almacenamiento).
Justo al lado del enchufe también tenemos nuestro frigorífico para fiestas como Lotte, ¡muy práctico!

Dependiendo de la ubicación del cobertizo (¿no estaba en vuestro caso al fondo, en la frontera del terreno?), como ya dijeron otros, un enchufe exterior tampoco está mal (luces de Navidad, luces para fiestas) y yo también recomiendo una lámpara exterior con sensor de movimiento, para tener luz cuando se entra a la caseta de noche (a veces llegas en bicicleta por la noche o buscas una herramienta o guardas algo), lamentablemente no lo hicimos y a veces lo lamentamos.

yo abogo por una lámpara exterior con sensor de movimiento, para tener luz cuando uno entra a la casita en la oscuridad

Estamos muy contentos con esta luz, siempre que se necesita, se enciende