Espacio para puerta corredera "cerrar"

También lo dejaría así. Estoy de acuerdo con

también porque de todos modos no se puede pintar allí sin desmontar el armario.

Sí se puede. Ahí sí llegas. Usa un rodillo pequeño con un mango largo. Un brazo/mano delgada como extensión. Pinta bien el rodillo para manchar la esquina de atrás. En caso necesario, también se puede pintar/rodar el cuerpo lateral. Se ve mejor uniforme.