Plano y orientación de la casa en un terreno de 420 m²

¿A qué te refieres?

Eso lo habéis conseguido con casi más de 200 m². Sin costes adicionales de construcción ni instalaciones auxiliares.

¿Tenéis un segundo coeficiente de ocupación para instalaciones auxiliares? Si no, entonces podéis construir 170 m².
La casa tiene algo menos de 130 m². Quedan 40 m² para terraza, caminos y plazas de aparcamiento.

Sobre el diseño en sí: ya hay varios errores graves. Cuello de botella junto al comienzo de la escalera, aseo de invitados demasiado pequeño para este mobiliario, cocina no funcional por falta de superficie de trabajo o almacenamiento. Sin embargo, la distancia del televisor al sofá es de más de 5 metros.
En la planta superior ni siquiera cuadra lo que habéis dibujado. Compartís la larga pared de 13 metros entre baño y dormitorio con vestidor.
Y las vistas exteriores, la verdad, tampoco se explican. Las ventanas de suelo a techo son agradables, las franjas de ventanas son agradables, pero tampoco hay que cubrirlo todo o exagerar. Sobre todo teniendo en cuenta que también hay que usar los frontones. Por cierto, una casa debería «sonreír» en la fachada si la miras con imaginación. ¿Qué expresión ves en el este?
Las tres franjas de ventanas una junto a otra resultan muy negativas… son simplemente tres signos de menos…
Si el vecino se acerca demasiado, porque el terreno es pequeño, al menos deberían haber antepechos en la planta superior para la intimidad.

Pero quiero elogiar la variante Old School con la que has dibujado. Tiene ventajas, como concentrarse en el diseño y no en un software ajeno. Y te atreves a borrar.

No, no lo tenemos, por eso asumo, como tú, los 170m².

porque entonces el terreno es prácticamente demasiado pequeño para "todo".

Supongo que el terreno ya está allí. Así que más bien todo está planificado de manera demasiado generosa.

Entonces también tienes que planificar con 170 m². Como ya dije, eso también incluye los caminos.
Antes de que eso no esté aclarado, no dibujaría nada, porque entonces el terreno es prácticamente demasiado pequeño para "todo".
Sinceramente, no me puedo imaginar que la segunda cifra de ocupación del suelo no sea posible.
Por lo tanto, busca a un profesional que pueda leer y aplicar el plan de desarrollo urbanístico.

Sí, tienen poco espacio de almacenamiento. Pero eso también debería planificarse desde el diseño, es un proceso así como una consideración y evaluación previa y no se añade después.
Un diseño estándar para 650 m² de terreno no cabe en una parcela de 420 m².
Si quieres planificar optimizando el jardín, entonces haces todo el acceso desde el lado norte, desde la parte del garaje, e incluyes el este en la planificación del jardín así como un pequeño ático para la ampliación (posterior) de oficinas y espacio de almacenamiento.
En mi opinión, tienen que hacer algunos sacrificios en todo el concepto. Pero como dije: eso debe estar en manos de un experto, y entonces el diseño también puede discutirse aquí.