¿Convertir una terraza interior en espacio habitable?

Por la losa de cimentación: ¿Sería esto entonces positivo y no habría que colocar una nueva losa de cimentación?

Supongo que el espacio exterior tiene una losa de suelo, y que esta se une con el techo del sótano (sin embargo, delante de la puerta del balcón está indicada un escalón); y que por ello la temperatura exterior se transmite al techo del sótano = al suelo de la planta baja. Por lo tanto, cerrar este espacio abierto sería ya una medida ventajosa. ¿Solo tienes el fragmento del plano que se muestra aquí, no has consultado aún el expediente de construcción y tampoco puedes informarnos más sobre la casa?

Tengo planos y secciones transversales de la casa, los adjunto junto con una foto. [...] ¡Muchas gracias de nuevo por tu opinión experta!