Conectar la cisterna desde el sótano, pero ¿cómo?

Hola,
Espero que tengan algunos consejos para mí.
En el sótano, en el cuarto de lavado, tengo un tubo KG como tubo vacío en la pared que conduce hacia afuera y luego va hacia la cisterna (distancia aprox. 10 m).
Ahora mi pregunta es, ¿cómo paso una manguera (para una estación de bombeo doméstica) por ahí? ¿Y desde dónde? ¿De adentro hacia afuera o al revés?
La cisterna está llena hasta el borde con agua desde hace 6 años, ¿es necesario bombearlo antes?

Saludos, Boris

Eso debe ser un conducto vacío. ¿Dónde termina exactamente? Supongo que justo en la tapa de la cisterna o, de manera óptima, dentro de la cisterna.
En cualquier caso, por encima del agua, de lo contrario ya estaría en el sótano ;)
Lo óptimo, debido a la durabilidad, sería una tubería de PE-HD y dado que la quieres usar como lado de succión.
Así que no uses una manguera de jardín, sino una manguera/tubería corrugada.
Como dije, lo mejor es PE-HD. Pero es lo más difícil de introducir.
Con DN25 o DN32 ya es posible a 10 metros. Previamente poner la tubería al sol. Spray de silicona, agua con jabón… como lubricante.
1. Con ayuda de introducción (varilla de fibra de vidrio) introducir un cable resistente o un cable delgado de acero.
2. A ese cable enlazar la tubería/manguera.
3. Absolutamente instalar junta tórica en el sótano. Es un milagro que aún no haya entrado agua ahí.

De arriba hacia abajo es más fácil

Hola Rick,

Gracias por tu respuesta.

Sí, creo que la tubería va directamente al [Zisterne] (un poco por encima del desbordamiento).
La guía de introducción la compraré más tarde en Am**n.
Tengo que buscar en Google esta manguera PE-HD.
¿Qué quieres decir con junta tórica?
Entonces, de arriba hacia abajo significa... desde el [Zisterne]. ¿Entonces hay que bombear el agua?

Pe-hd es una tubería normal de agua potable. Es más bien una tubería flexible. Alternativamente, un tubo flexible con refuerzo.
La manguera de jardín podría contraerse debido al vacío y entonces no entraría más agua.
Junta tórica por ejemplo de Doyma. Sella la tubería KG en el sótano. La tubería pasa a través y también se sella.
Mejor en ambos lados de la tubería KG.
Sí, desde la cisterna. Como estás por encima del nivel del agua, no necesitas vaciar.
¿Qué quieres hacer con el agua en la casa? Si quieres usarla para algún aparato, esperemos que tengas un filtro y una segunda tubería. No la conectes al agua potable...

La cisterna lleva 6 años llena hasta el borde con agua, ¿tengo que bombearla antes necesariamente?

Para el riego del jardín debería estar bien, probablemente también para lavadoras; como agua potable no la usaría si ha estado tanto tiempo ahí. Cerca del suelo podría ser, digamos, rica en partículas en suspensión ;-)

Utilizo agua de cisterna para la lavadora (teóricamente ya que no tengo lavadora), el inodoro y el riego del jardín. Pero debería haber un filtro grueso en la cisterna y otro en la estación de agua de la casa. Se DEBE excluir una conexión al agua municipal. Normalmente lo hacen profesionalmente las empresas de fontanería ;)