Una construcción de pared monolítica contiene, entre otras cosas, la palabra lítica. Una vez le pedí a un profesor de idiomas que me explicara que esto significa “de piedra“.
Por lo tanto, la construcción de una casa de madera, según mi entendimiento, sería ya sea mono o multicapa.
Me gusta aprender. Por eso quizá puedas explicarlo desde tu punto de vista. :)
Admito que tu explicación está más cerca de la raíz de la palabra. Mi comprensión de la palabra es más bien que solo hay un material, sin importar cuál. Quizás monolignum sería más correcto.