Baño accesible desde 2 lados - ¿Qué tipo de sistema de cierre?

También me parece buena la idea, pero no invertiría en tecnología para evitar que se abran ambas puertas. Cuando se usa la piscina afuera, el acceso interior simplemente está cerrado. Cuando no pasa nada afuera, la puerta de la terraza hacia afuera está cerrada. Muy sencillo.

Probablemente tengas razón...
Antes en los hospitales había baños que utilizaban dos habitaciones al mismo tiempo... Pensaba que ya existe una variante bonita para uso privado. Pero gracias por sus opiniones. Cuando esté más avanzado con la planificación, me alegrará mucho compartirles mi plano :)

Eso seguramente existirá. Pero en tu caso está la particularidad de que las cerraduras no deben funcionar de manera sincronizada y directa, de lo contrario siempre tendrás una puerta exterior abierta.

Cuando se usa la piscina desde afuera, el acceso interior simplemente está cerrado.

¿Por qué?
Bueno, realmente no veo el problema: si se utiliza el jardín y también la piscina, entonces el baño de invitados probablemente no tenga que reservarse exclusivamente para los invitados que están dentro de la casa. ¿O acaso una mitad de la familia tiene día de jardín, mientras otros miembros reciben un día de Tupperware, una noche de cartas o la visita del representante de seguros? No entiendo el sentido de dejar la puerta así sin más y acceso a la terraza acceso a la terraza... En nuestra casa a menudo quedan abiertas las puertas de dos habitaciones... y por la noche se pregunta: ¿ya cerraste la puerta tal?
Al fin y al cabo, es solo una casa unifamiliar, ¿verdad?

No entiendo para nada la pregunta.
¿El baño no está obviamente en la [Poolhaus]?!?